Крыло » 27 окт 2006, 12:09
Добавлю к вниманию достойного общества пару имеющихся текстов-)
Иллет
Коту Меркуцио
На исходе лета, в голубой долине
Кот играл на флейте в зарослях малины.
В тишине безбрежной сумерек хрустальных
Пела флейта нежно, тонко и печально.
И луна, качаясь в небесах высоких,
На кота взирала благосклонным оком.
Уплывала песня, долетела песня
До прозрачных башен колдовского леса.
До холмов зеленых, до подземных залов,
Где напевы флейты девы услыхали.
И на зов помчались в дальние туманы
На конях волшебных, белых, как сметана.
Танцевали девы в голубой долине,
Где звенела флейта в зарослях малины.
Легкие как тени, тонкие как ветви,
Танцевали девы под медовым светом.
И мерцали влажно камни ожерелий,
Бубенцы запястий бронзово звенели.
Но король явился, преисполнен гнева
И сказал сердито неразумным девам:
Видно, вы, девицы, разум потеряли!
Ведь коты на флейте сроду не играли!
Он вас обморочит, он вас зачарует
Вас заманит ночью в башню колдовскую!
Будете в неволе, запоздало плача,
Сетовать на долю да котяток нянчить!
Девы испугались, девы разбежались,
Только кот да флейта под луной остались.
И луна, качаясь в небесах высоких,
На кота взирала благосклонным оком.
Пела флейта грустно, и ее заслышав,
От большого чувства всхлипывали мыши.
----
превед, эльфеги-)
Melli're Me’tima Hi’no Feanaro
Pella hi'sie, penna ma'r
o'renyan iltuvima la'r.
Erya tenn' ambaro'ne sundar
na'lye - fi'rie, nwalme, na'r.
Tular Valar mi' silme fa'nar.
Meldanya curuntanen ta'nar.
Minya Vard' elerri'le anta;
miruvo're Yavanna quanta.
Ulmo - losse earo, yallo
Aule ca'ra vanima canta.
Nesso - lintesse, Va'no - helma.
Tula Melkor ar anta melmo.
Erwa na' Feana'ro hin,
u'ner ma'ra voronda nin.
Hlara, melda carmeo aina,
laurefinda ve Laurelin:
u'-kenuvalye tenn' Ambar-metta.
Hlara enya me'tima quetta.
Pella hi'sie, pella nen,
ti'ra ilu'veke'na he'n.
Indis.
Engwa indeo olos.
Na'va manina elya men.
----
следущая песня исполняется при вручении качана капусты мастерской группе на параде
Есть на играх ужасная вещь,
Всем известна и очень стара,
Но не дождь, и не вражеский меч,
На игре есть они - мастера.
Если хавку ты дома забыл,
Если жопой накрылась игра,
Если суслик тебя укусил,
Виноваты они - мастера!
Припев: Мастера - козлы! (4 р.)
Ты палатки своей не нашел,
На дороге пришлось ночевать,
Ночью ливень холодный прошел ?
Это мастер во всем виноват!
Мастерятню сравняем с землёй,
Заживем всей братвой на ура,
Порастет это место травой,
Ну, а мы будем петь до утра.
"Все надо делать с юмором!" - сказал палач рубя голову дольками...